Disponíveis nos novos notebooks Samsung, as ferramentas Circule para Pesquisar com o Google, Tradução Simultânea, Chat Inteligente e Intérprete facilitam o dia a dia dos usuários
São Paulo, 21 de janeiro de 2025 – Recém-lançado no Brasil, o Galaxy Book4 Edge compõe uma nova geração de notebooks com Galaxy AI1, a inteligência artificial da Samsung, trazendo recursos para otimizar a produtividade do usuário com alta performance e segurança elevada. Com um design portátil e sustentável, o novo Galaxy Book4 Edge, assim como os demais modelos da série Galaxy Book4, oferece conveniência e eficiência no dia a dia dos consumidores, contando com recursos de busca facilitada e ferramentas de tradução para navegar e se comunicar de um jeito novo. Saiba mais sobre esses diferenciais do Ecossistema Galaxy2 abaixo.
Faça buscas mais rápidas e eficientes enquanto navega
Um dos recursos oferecidos pelo Galaxy AI é o Circule para Pesquisar3 com Google, que permite buscas mais intuitivas e eficientes durante sua navegação. Com essa ferramenta você pode apenas circular um item que deseja pesquisar e ele aparece na tela com todos os resultados de busca disponíveis na web. Você pode utilizá-lo para pesquisar produtos que deseja comprar, para encontrar endereços e horários de funcionamento de edifícios e lugares históricos, obras de arte para obter mais informações sobre autores, entre outros itens.
Outra curiosidade do Circule para Pesquisar é que você pode buscar sobre itens encontrados em qualquer aplicativo ou rede social, seja em uma postagem de alguém que você segue ou em uma cena da sua série preferida. E você nem precisa sair do aplicativo em que está! Para encontrar mais informações sobre o item, basta circular o produto e as informações de busca aparecem instantaneamente.
Amplie a comunicação em outros idiomas
Para reduzir as barreiras de comunicação do usuário em diferentes idiomas, o Galaxy AI oferece recursos para tradução de chamadas, mensagens de textos e intérprete para conversas ao vivo em tempo real. Com o Galaxy AI, a Tradução Simultânea4 traduz ligações em 20 idiomas diferentes, entregando uma comunicação sem esforços durante as chamadas. Para usar o recurso, acesse “Configurações”, selecione “Tradução Simultânea” e ative a funcionalidade no botão no canto superior direito. Também é possível já deixar configurado os idiomas a serem utilizados. Ao ativar o recurso, basta falar no seu idioma nativo e o interlocutor ouvirá em outro idioma.
Quanto ao Chat Inteligente5, a tradução ocorre em mensagens de texto, sendo corrigidas gramaticalmente em tempo real. Este recurso é um ótimo aliado para quem trabalha ou estuda com pessoas de outras nacionalidades. Por fim, o Intérprete6 auxilia na conversa ao vivo entre duas pessoas que falam idiomas diferentes. Acionando o Modo Conversação, o recurso funciona apresentando as traduções dos dois idiomas. Além disso, se você estiver acompanhando uma apresentação ou palestra em idioma, o Modo Escuta traduz o conteúdo em forma de texto em tempo real.
Disponibilidade
O Galaxy Book4 Edge já está disponível no Brasil com entregas a partir de 3 de fevereiro de 2025. Para os consumidores, será disponibilizado na Loja Online da Samsung um combo com preço especial do Galaxy Book4 Edge com o fone de ouvido Galaxy Buds3 – para aquisições realizadas até o dia 8 de fevereiro de 2025.
Acesse o site da Samsung e a Samsung Newsroom Brasil para mais novidades da marca.
1 Pode ser necessário fazer login na Conta Samsung para usar determinados recursos do Galaxy AI. A Samsung não faz promessas ou garantias quanto à precisão, completude ou confiabilidade das saídas fornecidas pelas funcionalidades de IA. A disponibilidade dos recursos de Galaxy AI pode variar conforme a região/país, versão do OS/One UI, modelo do dispositivo e operadora de telefonia. A disponibilidade de algumas funções pode variar conforme o modelo do dispositivo. O serviço Galaxy AI pode ser limitado para menores em determinadas regiões com restrições de idade para o uso de IA. Os recursos de Galaxy AI serão fornecidos gratuitamente até o final de 2025 em dispositivos Samsung Galaxy compatíveis. Termos diferentes podem se aplicar para recursos de IA fornecidos por terceiros.
2 Alguns recursos podem exigir um smartphone Galaxy para serem executados.
3 Sequências encurtadas e simuladas. Resultados para fins ilustrativos apenas. Os resultados podem variar dependendo das correspondências visuais. Requer conexão com a internet. Os usuários podem precisar atualizar o Android para a versão mais recente. A funcionalidade do produto pode depender das configurações do seu aplicativo e dispositivo. Algumas funções podem não ser compatíveis com determinados aplicativos. A disponibilidade do serviço varia conforme o país e o idioma. A precisão dos resultados não é garantida. A precisão dos resultados não é garantida.
4 Tradução Simultânea requer uma conexão de rede e login na conta Samsung. A Tradução Simultânea está disponível apenas no aplicativo Samsung Phone pré-instalado. Certos idiomas podem exigir o download de pacotes de idiomas. A disponibilidade do serviço pode variar conforme o idioma. A precisão dos resultados não é garantida. Tradução Simultânea é um recurso do Galaxy AI. A precisão dos resultados não é garantida.
5 O recurso de Tradução do Intérprete requer login na Samsung Account. Alguns idiomas exigem download do pacote do idioma. Serviço disponível conforme o idioma. A precisão dos resultados não é garantida. Recursos disponíveis e compatíveis conforme o país, região ou operadora. A disponibilidade de idiomas pode variar. Tradução do Intérprete é um recurso do Galaxy AI. A precisão dos resultados não é garantida.
6 O Intérprete requer login na Conta Samsung. Certos idiomas podem exigir o download de pacotes de idiomas. A disponibilidade do serviço pode variar conforme o idioma. A precisão dos resultados não é garantida. A disponibilidade e os recursos suportados podem variar conforme país, região ou operadora. A disponibilidade dos idiomas suportados pode variar. A precisão dos resultados não é garantida.
Sobre a Samsung Electronics Co., Ltd.
A Samsung Electronics Co., Ltd. inspira o mundo e molda o futuro com ideias e tecnologias transformadoras. A empresa está redefinindo o mundo de televisores, smartphones, dispositivos portáteis, tablets, eletrodomésticos, sistemas de rede, memória, sistema LSI e soluções de semicondutores e LED e oferece uma experiência conectada perfeita por meio do seu ecossistema SmartThings e da colaboração aberta com parceiros. Para acompanhar as últimas notícias, visite a Samsung Newsroom em https://news.samsung.com/br/.
- https://news.samsung.com/br/
- Contato Imprensa – Samsung - samsungpr@cdn.com.br
- Contato Imprensa – Samsung - samsungpr@cdn.com.br
-
Contato Imprensa – Samsung - samsungpr@cdn.com.br
Paulo Campos - paulo.campos@cdn.com.br
Ruan Segretti – ruan.segretti@cdn.com.br
Marina Nobre – marina.nobre@cdn.com.br
Tathiane Barbieri – tathiane.barbieri@cdn.com.br
Deixe uma resposta